當患者腳踝外側筋出現疼痛，常見于以下幾方面原因：1、最常見于直接或間接暴力引起的損傷，主要累及外踝韌帶、肌腱、關節(jié)囊或骨質。如果患者不小心走路崴腳，造成筋痛嚴重，可能是出現輕度損傷，也可能是造成韌帶斷裂、撕裂，甚至出現撕脫性骨折。此時應到醫(yī)院拍片做檢查，了解韌帶和骨質損傷情況，并針對性處理；2、可見于踝關節(jié)慢性退行性改變，出現骨質增生、韌帶鈣化，導致局部韌帶變性、彈性下降，在骨刺擠壓或撞擊下，出現局部疼痛，是老年性退行性改變引起，可以對癥治療以緩解癥狀；3、可能是局部感染引起，由于患者免疫力下降、局部外傷、皮膚破損等，可能是踝關節(jié)尤其是外踝部位，感染需氧細菌或厭氧細菌，應根據感染細菌種類選用敏感藥物進行治療。